Okay. You're following the nurse's orders?

[ Of course she's going to ask. Just in case. She doesn't want Jake overexerting himself with a concussion, not that she thinks Dirk would let him. She'll be pausing now that the subject is back on Casanova. ]

I'll send you his ball. Do you have any idea why he stowed away with you guys?

[ She's got an idea, given how Casanova was acting at prom, but... ]